请不要离开

请不要离开
李孝利

참 오랜만이죠 또 시간은 흘러/好久不见 时间匆匆流逝
마지막 우리 만났던 그 눈부시던 날/我们最后一次见面 那耀眼的一天
온 세상은 환해졌지만/虽然整个世界是那么的敞亮
날 안아주던 날 그 짧은 시간은/拥抱我的那一天 那短暂的时光
겨울에도 얼지 않던 저 산개울처럼/就像在山间也不会结冰的山间小涧
흐르고 또 흘러 사라졌지만/流逝着 一去不复返
하지만 이렇게 당신이 찾아온 날은/但是你回来的这一天
어젯밤 꿈을 꾸며 알고 있었죠/昨天梦境中我已看到
당신이 떠나면 언제 다시 올진 몰라도/再次离开后 不知何时才能回到我的身边
이대로 그대 향기는 꼭 남겨주세요/请把你的香气留下来

참 슬퍼 보여요 왜 그런진 몰라도/为何你看起来那么疲 虽然我不知道原因
누군가 그대 곁에서 떠나갔다면/如果有人离开了你的身边
지금쯤 얼마나 힘이 드나요/现在的他一定很痛苦
그대를 이렇게 바라만 보고 있어도/就算只是这样静静望着
난 이미 그대 슬픔 볼 수 있어요/我也已经看透你的悲伤
조르진 않을게요 하지만 떠나간 뒤에도/我不会纠缠 但请你离开后
이대로 그대 향기는 꼭 남겨주세요/把香气留下来
멀리서 이렇게 당신이 찾아온 날은/从远方归来的你
어젯밤 꿈을 꾸며 알고 있었죠/昨天梦境中我已看到
당신이 떠나면 언제 다시 올진 몰라도/再次离开后 不知何时才能回到我的身边
이대로 그대 향기는 꼭 남겨주세요/请把你的香气留下来

棉被上的塵蹣如何處理?

收拾房间不容易，如果要晒棉被的话，要怎样呢，突然发现这个重要资讯，分享给大家看看，个人觉得蛮不错，用垃圾袋的另一个好处就是，不怕雨淋，但怕被人以为是垃圾拿走罢了。。。哈哈。

棉被上的塵蹣如何處理?

一個人躺在加大的雙人床上，怎麼躺都寬敞舒適。不過事實上，你並不孤單。因為你的床上，少說有二十萬隻八隻腳的超小節肢動物，跟你同床共枕。
牠是塵螨，和一根頭髮的粗細差不多大小。在生物學上屬蛛形綱塵螨科，它可以在 10 週內，繁殖 17 倍以上。並在它三個多月的壽命裡，排出比自己重上 200 倍的糞便。這些數不清的排泄物，可以輕易的進入人體呼吸道，引發過敏性疾病。

那棉被上的塵蹣如何處理？我們有什麼方法可以除去牠呢？

实用环保手工DIY

最近收拾房间中找了一些手工DIY教程，分享给大家：

 1. 眼镜架

 

收拾房间的技巧

如何整理房间09-02-28 19:41 发表于：《常熟理工广场》　分类：未分类

你的房间是不是经常很乱？虽说金窝银窝不如自己的狗窝，但房间很乱总归是不好见人的，窗明几净有条不紊的房间也有利于心目愉悦，体验亲自动手的乐趣，为己为人，何乐而不为？下面来看看这位达人是如何整理房间的。

我 的房间之所以凌乱不堪，最主要的原因之一是没时间收拾。衬衣直接扔地上要比叠好收起来省事，所以我就扔地上了。只要在房门和床之间还能走动，我就会得过且 过，对房间的凌乱听之任之。然而，我越来越觉得乱放东西耗掉了我大量的时间。我得花宝贵的好多分钟甚至数小时时间寻找东西，而只要摆放东西的地方有序可 循，加上抽出少量时间整理整理，这一切原本可以轻而易举地避免。

为了变得更有条理，尤其是为了让我的个人空间变得更有秩序，我发明了好几招。只要采取这些办法，即使是最忙的人也能在几分钟之内使一切变得井然有序，或至少开始有个头绪。只需花刷牙或检查留言信箱的时间，我就能把生活中的一些杂物摆放得更有条理一些。

下面介绍动手整理房间的八个高招:

Blog vs Facebook

最近突然问自己一个问题，到底部落格的地位是否会被面子书取代之？其实以前一阵子部落格的风气很盛，到了现在的几年好像大家都渐渐的朝着面子书的方向去了，部落格的光彩逐渐的减弱，即使看商业的宣传专页都多数用了面子书专页，多过用部落格的模式。

国境之南

国境之南

范逸臣

“恐龙电脑”

最近工作听到一个词，就是“恐龙电脑”，指的是过时的电脑，所以，如果电脑慢得可怜，你也可以说这台电脑很“恐龙”（This computer is very "dinosaur"！）...

我的第一台电脑是Intel Pentium III 866MHz，跟足我大学大约三年多的时间，那时刚买的时候，对电脑一窍不通，心里想有电脑用就可以了，如今想回去，都不太记得怎么跟那台“恐龙电脑”走过那三年多的时间... 感觉有点“恐怖”，哈哈...

Happy birthday to...

在外地工作多年，目前距离最靠近的亲人只有我大哥和大嫂，不知道是不是习惯了这里的生活，加上忙碌的工作... 与家人的联系却是少而又少。

今年来个小突破，就计划为大哥庆祝生日，因为自小家人都很少庆祝生日，我对于家人的生日，更是记不起来... 实际上，我不太会这些庆祝生日的功夫，原本想给大哥惊喜，却因为大哥迟回家而导致那个“神秘感”没了，哈哈... 最后还是顺利的为他庆祝了四十岁的生日，也帮他拍了全家福。

家庭讲座： 婚前爱与性之得胜秘诀

憧憬戀愛、尋覓真愛　從濃情蜜意到互訂終身...多少人在迷惑情傷、情慾試探、同居試婚、同性相愛、婚前性行為、自慰的茫然中？
請中學生、大專生、未婚人、單身人，及所有家長、教師、牧長及社會大眾 齊來關心此重要議題。

43个不可不知的健康常识

翻电邮的时候看到的,43个不可不知的健康常识:

1、常吃宵夜，会得胃癌，因为胃得不到休息。
2、一个星期只能吃四颗蛋，吃太多对身体不好。
3、鸡屁股含有致癌物，不要吃较好。
4、饭后吃水果是错误的观念，应是饭前吃水果。
5、女生月经来时，不要喝绿茶，反正茶类的不要喝就对了，

多吃可以补血的东西。
6、喝豆浆时，不要加鸡蛋及糖，也不要喝太多。
7、空腹时不要吃蕃茄，最好饭后吃。
8、早上醒来，先喝一杯水，预防结石。
9、睡前三小时不要吃东西，会胖。
10、少喝奶茶，因为高热量、高油，没有营养价值可言，长期饮用，易罹患高血压、糖尿病...等疾病。

前核電廠技師的瀝血控訴

設施配管1級技士平井憲夫(1997年1月因癌症逝世)
生前的最後吶喊。

我不是反核運動家。這20年來，我一直在核電廠工作。社會上有聽不完的擁核反核理論，但我只想在這裡告訴大家：「所謂的核電廠是這樣一回事。」大部份的人都不知道核電內部的實際情形。希望大家有耐心把這篇文章讀完。所謂核電，跟各位所想的或許有點出入。在那裡，每天都有遭受放射線污染的工人，以及嚴重的岐視產生。
我的專長，是負責大型化學工場的內部配管施工與維修。快30歲時，日本掀起了一陣核電建設的風潮。核電內部有錯綜複雜的配管，正好是我發揮專長的大好舞台。因此我被核電製造商挖角，長期擔任工程現場的監督人員，一晃眼就過了20年。

「安全」是紙上談兵
1995年1月發生阪神大地震。地震隔天我到了神戶，看到傾倒的新幹線與斷裂的高速公路。不禁發起一陣省思。因為這些公共建設實在與核電廠有太多相似點。大家或許認為，核電、新幹線、高速公路這些攸關人命的建設，平日應該受到政府嚴格控管。但是看到倒下的高架支柱，不是混凝土裡夾雜著施工初期的定型木片，不然就是焊接處焊的亂七八糟。為什麼會發生這些事呢？這不僅僅是施工單位的不用心，其實問題的本質，是我們都太過於注重「理論上的安全」了。

《我只是想弹一首友情的歌》

Key: C调
词曲：S.J.